oaxacan chicken with oregano and garlic