Pour the milk, vanilla extract, Agavero tequila liqueur, and malted milk powder in the blender and puree until completely blended. Incorporate the ice cream and blend on low speed, just until combined. Pour into a milkshake glass and serve along with a straw or large spoon.