Working in batches, combine the watermelon, cantaloupe, coconut water, honey and lime juice in a blender. Pulse until well pureed. If desired, pass the mixture through a fine-mesh strainer. Refrigerate in a large punch bowl until well chilled, about 2 hours.
Serve with a splash of seltzer and garnish with lime slices and mint leaves.