On a preheated comal over medium heat toast the ancho and guajillo chiles for about a minute per side. Transfer to a small saucepan and add the garlic clove, cover with water, and set over medium-high heat. Cook for about 10 minutes, until the chiles are rehydrated.