chicken in tomatillo salsa