Pickled Red Onions A La Yucateca