Mermelada de tomate verde con limón

Cuando llegué a los Estados Unidos, conocí el lado exótico del tomate verde.

Creciendo en México, los tomates verdes eran de rigor en cada mercado, y eran parte del mandado semanal, siempre presentes en nuestras comidas familiares al menos unas 3 veces a la semana, como en la salsa verde que le poníamos a casi todo: enchiladas, chilaquiles, encima del pescado, de guisos como el de carne deshebrada y papas, y a veces a los nopales.

Son casi como la sal… qué rara sería una cocina sin sal.

Cuando nos mudamos a Texas, el único lugar donde los podía encontrar era en tiendas hispanas. Al paso de los años, no había nadie que tuviera alguna conexión con México, que hubiera cocinado con tomates verdes o que hubiera traído a alguno del país.

Claro, a muchos les encanta la salsa verde, y se la comen en restaurantes o la compran en la tienda, pero pocos saben que el ingrediente estrella es el tomate verde.

Mermelada de tomate verde 1

Es difícil saber lo maravilloso que es al verlo. Su cáscara es áspera, tiene una piel pegajosa a la que se le adhiere el polvo, y tiene un color verde poco atractivo…Pero quince años después de que llegué aquí, ya lo encuentras en tiendas tanto especializadas como en las grandes, y no es de extrañarse que muchas personas ya los incluyan en su compra.

Una vez que se pelan y se lavan, su gloria natural empieza a brillar. Brillosos y crocantes, suaves, con una pulpa más firme que la del jitomate y con un sabor ácido inigualable, son una estrella esperando a ser descubierta.

Mermelada de tomate verde 2

No me di cuenta de lo especiales que son hasta que salí de México, y de lo versátiles que son también. Se pueden usar en platillos salados o dulces. Siempre son tan fáciles de usar: ya los he preparado cocidos, crudos, en salsas, guisos, ensaladas y en uno de mis favoritos: mermeladas.

El brillante y arriesgado chef mexicano Enrique Olvera fue quien me introdujo por primera vez al lado dulce de los tomates verdes, cuando vino a Washington a cocinar para un evento especial en el Instituto. Él y su sous chef prepararon una mermelada rápida de tomate verde con agua, vinagre y azúcar y la sirvieron con una variedad de quesos y galletas. Una delicia.

Jugando con esta idea, y como fan de la mezcla de la acidez del tomate verde con el sabor de los cítricos, después de algunos intentos encontré lo que se ha vuelto algo obligado en nuestra casa. Una mermelada de tomate verde y limón.

Mermelada de tomate verde 3

Todo lo que hay que hacer es picar los tomates verdes, ponerlos en una olla mediana con el azúcar y la cáscara de limón. Puedes añadir la cáscara en un solo pedazo o cortarla en pedazos pequeños, que me encantan ya que puedes disfrutar de esos deliciosos pedacitos después en la mermelada.

Cubre con agua…

Mermelada de tomate verde 4

Añade una pizca de sal, para equilibrar los sabores en la olla…

Mermelada de tomate verde 5

Deja hervir todo y que se espese hasta que tenga una consistencia de mermelada suelta y floja. Vigila la mermelada mientras se cocina, revuelve de vez en cuando…no dejes que se espese demasiado porque se va a seguir espesando mientras se enfría.

Mermelada de tomate verde 6

Eso es todo.

Creo que es claro que estoy tan encantada por su sabor, que no puedo evitar añadir más y más fotos…
Bueno, también me encanta la vajilla que mi hermana Alisa me regaló para mi cumpleaños, y resultó muy fotogénica.

Mermelada de tomate verde 7

Puedes ponerle mermelada a un pan tostado mientras te tomas un café o té…ponerle encima a una rebanada de panqué o pastel, o servirla para acompañar un plato de quesos…

O, ¿por qué no? Comerte la mermelada a cucharadas, como yo. Morderás no solo las semillas de los tomates verdes cubiertas de la deliciosa mermelada, sino que también morderás esos deliciosos pedacitos caramelizados de cáscara de limón.

Poco a poco irán conociendo la belleza de los tomates verdes.

Mermelada de tomate verde main
Print Recipe
4.67 from 3 votes

Mermelada de tomate verde con limón

Cuando llegué a los Estados Unidos, conocí el lado exótico del tomate verde.
Creciendo en México, los tomates verdes eran de rigor en cada mercado, y eran parte del mandado semanal, siempre presentes en nuestras comidas familiares al menos unas 3 veces a la semana, como en la salsa verde que le poníamos a casi todo: enchiladas, chilaquiles, encima del pescado, de guisos como el de carne deshebrada y papas, y a veces a los nopales.
Prep Time10 mins
Cook Time35 mins
Total Time45 mins
Course: Salsa
Cuisine: Mexicana
Keyword: azúcar, limón, mermelada, pati´s mexican table, tomates verdes
Servings: 1 tazas de mermelada
Author: Pati Jinich

Ingredients

  • 1/2 kilo de tomates verdes sin cáscara, lavados y picados
  • 1 1/2 tazas de azúcar
  • 1/2 taza de agua
  • 4 cucharadas de jugo de limón
  • La ralladura de un limón
  • Pizca de sal

Instructions

  • Pon todos los ingredientes en una olla a fuego medio. Deja que suelte el hervor y cuece unos 40 minutos. Revuelve de vez en cuando, hasta que comience a espesar y tenga la consistencia de mermelada.
  • No dejes espesar la mermelada demasiado, ya que se seguirá espesando según se vaya enfriando. Una vez fría, ponla en un recipiente con tapa y refrigera.

Notes

Tomatillo and Lime Cream

Huitlacoche

Cuando empieza a llover a final de la primavera, siempre se me antoja el huitlacoche o cuitlacoche.

Es una verdadera delicia mexicana. Es una variedad de hongo, similar a algunos champiñones, que crece en el maíz fresco. En México, crece durante la época de lluvias que empieza en abril (o marzo, según algunos), y acaba en septiembre (o en octubre).

No es un hongo bonito; crece de forma desordenada en las mazorcas, creando granos enormes que son negros por dentro y por fuera tienen una especie de piel aterciopelada, entre blanca y gris.

Su sabor es intenso e inigualable: sabe a hongo, a tierra, a madera, con un poco de tinta que me recuerda a la tinta de los calamares.

Huitlacoche 1

En México, ya era un manjar antes de que llegaran los españoles. Ya que el maíz era sagrado, cualquier cosa que creciera en él, y que supiera tan rico, tenía que ser considerada como un regalo de los dioses. Puedes encontrarlo por todo el país en los mercados, aunque que cuesta más que el elote normal.

No es fácil encontrarlo fresco en Estados Unidos, ya que para los agricultores es una plaga, aunque algunos restaurantes y chefs lo están usando cada vez más. La Fundación James Beard hasta organizó una cena con el tema de huitlacoche (o trufa mexicana) en 1989 para familiarizar a los norteamericanos con esta delicia.

Si no lo puedes encontrar fresco, seguramente lo puedes encontrar enlatado o descongelado. Anímate.

Lo puedes usar de muchas maneras: en sopas, como relleno de tacos y quesadillas, con arroz y para rellenar crepas, pollo y pescado, entre otros platillos. A mí me gusta dorarlo con un poco de cebolla, jalapeño y epazote.

Enchiladas Verdes

Varios amigos me han preguntado que vamos a preparar para celebrar el Cinco de Mayo, y lo que más se me antoja son unas enchiladas verdes, comida familiar y reconfortante.

Aunque muchos mexicanos nativos saben que el Cinco de Mayo no es una gran celebración en el país (excepto en Puebla, donde sí lo celebran), fuera de México sí es una gran fiesta. Aunque no sabemos realmente cómo agarró tanta fuerza, yo creo que es un pretexto excelente para celebrar todo lo que queremos y extrañamos de México, como los tomates verdes, un ingrediente mexicano que es el pilar de muchísimos platillos.

Enchiladas Verdes 1

El tomate verde, igual que el Cinco de Mayo, ya se adoptó en los Estados Unidos y ahora se puede encontrar en cualquier supermercado. Creo que pronto se convertirá en un ingrediente importante en las cocinas norteamericanas, ya que es realmente espectacular.

Por fuera no es muy atractivo, debido a su cáscara quebradiza y polvorienta, pero una vez que lo pelas, lo enjuagas y lo pruebas, puedes ver la joya que en verdad es, tanto en sabor como en color. Muchas personas lo conocen por la salsa verde, justo lo que llevan estas enchiladas. También puedes encontrar latas y frascos de salsa preparada, pero es tan fácil, y más rica, hacerla en casa, que debes intentarlo.

Hierve los tomates verdes en agua con el ajo, hasta que estén suaves y de color verde pálido. Luego licúa todo con los chiles, el cilantro, la cebolla y la sal.

Enchiladas Verdes 2

Pasa las tortillas rápidamente por aceite caliente hasta que cambien de color y se suavicen. Esto evitará que se rompan cuando las enrolles, ya que el aceite también las hace más resistentes para que puedan contener la deliciosa salsa verde.

Enchiladas Verdes 3

Pon pollo deshebrado cocido en cada tortilla y enróllalas, bien rellenitas como a mí me gustan. Puedes cocer el pollo en casa o comprarlo rostizado, ambos funcionan muy bien.

Pon las tortillas enrolladas con la apertura hacia abajo en un refractario. Vierte la salsa verde encima y hornéalas de 10 a 15 minutos.

Enchiladas Verdes 4

Cuando saques las enchiladas del horno, ponles crema mexicana encima. Tiene un sabor ácido y le dará un toque fresco al platillo.

Enchiladas Verdes 5

Ahora sigue el queso fresco encima que se desmoronará en tu boca mientras lo comes. Añade un poco de cebolla para darle un toque crujiente y están listas.

Las enchiladas se pueden preparar con muchas salsas y rellenos, anímate y prueba varios hasta que encuentres tus favoritos.

Enchiladas Verdes 6
Si te sobra salsa, la puedes usar encima de filetes de pescado horneados o de unos huevos estrellados en la mañana, tiene muchos usos.

Puedes celebrar este Cinco de Mayo como yo, con unas Enchiladas Verdes, pero quedan bien cualquier día. Todos los días son dignos de celebrarse, haya un pretexto mexicano o no.

Enchiladas Verdes main
Print Recipe
No ratings yet

Enchiladas Verdes

Keyword: antojo, enchiladas, receta
Servings: 6 porciones
Author: Pati Jinich

Ingredients

  • Para la salsa:
  • 1 kilo de tomates verdes sin cáscara lavados y enjuagados
  • 2 dientes de ajo
  • 2 chiles serranos, o más al gusto
  • 1 taza de hojas de cilantro
  • 1/4 de taza de cebolla blanca picada
  • 1 cucharadita de sal o al gusto
  • 1 cucharada de aceite vegetal
  • Para las enchiladas:
  • 2 tazas de pollo deshebrado cocido en casa o pollo rostizado
  • Aceite para freír las tortillas
  • 12 tortillas de maíz
  • 1 taza de crema mexicana fresca o espesa
  • 1 taza de queso Cotija o fresco rallado
  • 1/3 de taza de cebolla blanca picada

Instructions

  • Pon los tomates verdes y los dientes de ajo en una olla y cubre con agua. Calienta a fuego alto hasta que suelten el hervor. Hierve a fuego medio durante 10 minutos, o hasta que los tomates verdes cambien de color de verde brillante a verde opaco, estén cocidos y suaves, pero que no se deshagan.
  • Licúa los tomates verdes, el ajo y 1/2 taza de su líquido. Añade los chiles serranos, el cilantro, la cebolla y la sal y vuelve a licuar hasta obtener un puré suave. En una olla, calienta una cucharada de aceite a fuego medio-alto. Una vez que esté caliente, pero no humeando, vierte la salsa y deja hervir. Hierve a fuego medio por 6 minutos, hasta que se espese y tenga un color más profundo. Rectifica la sazón.
  • En un sartén grande a fuego medio, añade suficiente aceite para tener 1 cm de espesor aprox. Calienta durante unos 3 minutos. Con cuidado, pasa cada tortilla por el aceite una por una, durante unos 15 segundos por lado, para suavizarlas y hacerlas resistentes. Debes poder doblarlas sin romperlas. Pásalas a un plato cubierto con servilletas de papel.
  • Precalienta el horno a 190 C.
  • Pon de 2 a 3 cucharadas de pollo dentro de cada tortilla y enróllalas. Ponlas con la parte de la unión hacía abajo en un refractario. Cúbrelas generosamente con la salsa verde. Hornea las enchiladas de 10 a 15 minutos. Sácalas del horno, espolvorea con queso, crema y la cebolla picada. Quedan muy bien con arroz y/o frijoles o con una ensalada verde ligera.
  • Disfruta las enchiladas calientes.

Molletes con Pico de Gallo: cómo no enamorarse

Necesitas tres ingredientes, más lo que quieras ponerles encima, 8 minutos en el horno tostador y ya tienes una de las comidas más reconfortantes que he comido desde que me acuerdo: los molletes.

Uno de los antojitos mexicanos más populares ideales para el desayuno, brunch, almuerzo, botana o cena. Era una opción básica para desayunar o cenar en mi casa cuando era niña en la Ciudad de México, igual que las quesadillas. Debo confesar que también me gustaban los molletes de la cafetería de mi escuela, aunque ya los hubiera desayunado en casa.

Primero necesitas frijoles negros refritos. Los puedes hacer en casa – yo hago una porción doble cada semana – o comprarlos en la tienda. Por lo general uso los pintos, que están en la foto, o los negros.

Molletes 1

Segundo, necesitas un pan crocante. En México siempre se usan bolillos o teleras, la adaptación mexicana de los baguetes (desde los tiempos de Maximiliano, en el s. XIX). También puedes usar baguetes pequeños o cortar porciones individuales de uno grande. Los bollos portugueses también funcionan bien.

Corta el pan por la mitad a lo largo y unta de 2 a 4 cucharadas de frijoles refritos en cada mitad.

Molletes 2

Por último, añade una porción generosa de queso rallado para derretirlo. Usa un queso que tenga sabor pero que no sea muy fuerte, como el Oaxaca, Mozarella (pero no el fresco que es húmedo), Monterey Jack, Cheddar light o Muenster. En México se usa el queso Chihuahua o Manchego mexicano, pero no es fácil encontrarlos en los Estados Unidos.

Luego, pon los molletes en el horno o tostador durante unos 8 minutos o hasta que el pan se tueste por fuera, los frijoles se calienten y el queso se derrita y se desparrame encima.

Molletes 3

Como casi todos los antojitos, los puedes adaptar a tu gusto, y ponerles encima tocino picado, chorizo, pavo o jamón.

A mis hijos les encantan. Los hacen sentir diferentes y que pueden tomar sus propias decisiones libremente en lo que antes era mi territorio, la cocina. Con los años se ha convertido cada vez más en su territorio, pero es algo que me gusta muchísimo.En restaurantes y cafeterías en México, los molletes se sirven usualmente con Pico de Gallo.

Molletes 4

Lo que los hace todavía más saludables y coloridos. Es una mezcla saludable de jitomates maduros, un poco de cebolla, cilantro y chile frescos, junto con jugo de limón recién exprimido. Yo a veces los sirvo con salsa verde o chipotles en adobo y quedan muy ricos también.

Es imposible no enamorarse de esta comida deliciosa, divertida y rápida. Imposible.

Disfruta.

Molletes main
Print Recipe
No ratings yet

Molletes

Keyword: antojo, frijoles, receta
Servings: 4 porciones
Author: Pati Jinich

Ingredients

  • 4 teleras, bolillos o baguettes cortados en rebanadas
  • 2 tazas de frijoles refritos hechos en casa o de lata
  • 2 tazas (aprox. 230 g) de queso Oaxaca, Chihuahua o Manchego
  • Salsa pico de gallo o la que te guste
  • Extras opcionales:
  • Chorizo mexicano desmenuzado y frito
  • Tocino frito
  • Jamón de pavo o de puerco
  • Champiñones salteados
  • Rebanadas de aguacate

Instructions

  • Precalienta el horno a 175°C. Rebana el pan a la mitad y esparce en cada mitad 3 ó 4 cucharadas de frijoles refritos y encima 3 ó 4 cucharadas de queso rallado. Acomoda los molletes en una charola para hornear según los vayas preparando. Puedes añadir encima del queso, si lo deseas, jamón, tocino o chorizo.
  • Hornea los molletes hasta que se derrita el queso y el pan se haya tostado, de 8 a 10 minutos. Ponle a los molletes la salsa de tu agrado y disfrútalos calientes.

Pico de gallo

Hay muchísimas versiones de salsas pico de gallo. Lo especial es que sus ingredientes son frescos y picados, no cocidos y licuados. La versión que presento aquí es la más conocida.

¡Y la más colorida también!

Print Recipe
5 from 1 vote

Pico de gallo

Hay muchísimas versiones de salsas pico de gallo. Lo especial es que sus ingredientes son frescos y picados, no cocidos y licuados. La versión que presento aquí es la más conocida.
¡Y la más colorida también!
Prep Time10 mins
Cook Time1 min
Total Time11 mins
Course: Salsa
Cuisine: Mexicana
Keyword: cebolla, jalapeños, jitomates, jugo de limón, pati´s mexican table, pico de gallo, Salsa
Servings: 4 porciones
Author: Pati Jinich

Ingredients

  • 500 g (3 tazas) de jitomates maduros sin semillas y picados
  • 1/2 taza de cebolla blanca picada
  • 1 chile jalapeño o serrano picado, o al gusto
  • 1/2 taza de cilantro picado o al gusto
  • 2 a 3 cucharadas de jugo de limón fresco o al gusto
  • 2 cucharadas de aceite de oliva opcional
  • 1 cucharadita de sal o al gusto

Instructions

  • Pon los tomates, la cebolla, el chile, el cilantro, el jugo de limón, el aceite de oliva (opcional) y la sal en un recipiente y mezcla bien. Deja reposar el pico de gallo por al menos 5 minutos antes de servir. Refrigera lo que sobre en un recipiente tapado.

Chorizo

Crecí comiendo chorizo en México, y me encanta. Tiene un color rojo quemado, suave, hecho de carne molida sazonada con especias exóticas. Una vez frito, el chorizo queda crujiente, con un sabor audaz y miles de usos.

Cuando me mudé a los Estados Unidos hace más de doce años, me dio mucho gusto encontrar chorizo en muchas tiendas de comida internacional. Últimamente, me ha llamado la atención ver que mi chorizo mexicano está acompañado ahora por otros tipos de chorizo en las secciones refrigeradas de tiendas más comerciales:

Los chorizos latinoamericanos son muy diferentes a los españoles. Los chorizos españoles típicamente son de carne seca y ahumada, sazonados con ajo y paprika. Usualmente están listos para comerse y tienen una consistencia como salami, suave y chiclosa. Los latinoamericanos son crudos y hay que cocinarlos antes de comerlos.

El chorizo mexicano es el más picante de los latinoamericanos, y reconozco que es mi favorito. Los chorizos mexicanos también varían entre ellos, pero por lo general todos tienen chiles secos como ancho, pasilla, guajillo y/o chipotle; una mezcla de especias que incluye orégano, comino, tomillo, mejorana, hoja de laurel, canela, semillas de cilantro, pimienta gorda, paprika, achiote y clavos. Casi siempre traen ajo y a veces cebolla y siempre vinagre, que hace que la carne se desmorone mientras se dora y le da un toque de acidez.

Toluca es una ciudad mexicana conocida como la Capital del Chorizo, tiene un chorizo verde con chiles frescos y hierbas y es muy rico.

Para las diferentes formas de usar chorizo, revisa las ideas y recetas, como la pasta con chorizo, que vienen en mi episodio sobre este ingrediente. Si tienes ganas de preparar el chorizo, puedes probar la receta de la Sra. Wheelbarrow.

Frijoles Negros

Los frijoles son parte de la mayoría de las comidas mexicanas, y el frijol negro es el que más se usa más en los estados sureños y en Veracruz. En el Norte del País se usan más los pintos, de color más claro y en el Centro se consumen ambos y los peruanos.

Los frijoles negros tienen piel color negro brillante y tienen un sabor intenso, casi a tinta, cuando se cocinan.

Programa en la Televisión Pública y una Ensalada de Aguacate

Queridos amigos, si les gusta la comida mexicana, la televisión pública y mi enfoque hacia la cocina, entonces espero que les dé gusto saber que Pati´s Mexican Table se estrena como programa este verano en la Televisión Pública Nacional.

Les quiero contar todo lo que ocurrió para que naciera este programa y mi pasión por él. Ha sido un viaje fascinante: el cambio radical de profesiones y mi decisión definitiva por dedicarme a la cocina, el lanzamiento del Programa Culinario en el Instituto, este blog y ahora el nuevo programa de televisión.

Con cada tramo recorrido, he confirmado que quiero seguir explorando y compartiendo la comida mexicana y todo lo que la rodea el tiempo que pueda hacerlo.

Ensalada de Aguacate y Palmitos 1

Me da mucha satisfacción ver cómo mis alumnos disfrutan la comida en los eventos del Instituto, y más cuando me escriben para contarme que han hecho las recetas en casa. Me encantan las historias que ustedes me han compartido en los comentarios del blog y sus peticiones para diversos antojos. Trato de compartirles la receta más fiel a esa galleta, platillo, sopa o bebida especiales que les traen buenos recuerdos o que se mueren por probar. Sus historias, peticiones y satisfacción me impulsan a cocinar y compartir más cosas cada día.

Verán, hay un aspecto de la cocina mexicana que todavía no se ha aprovechado y disfrutado como se debe: la comida mexicana casera. Afortunadamente, ya hemos superado ya muchos prejuicios al respecto.

Como ejemplo está la ensalada de aguacate, jitomate, elote y palmitos que les comparto ahora, una de las primeras recetas que incluiré en el programa.

Ensalada de Aguacate y Palmitos 2

Tiene aguacates mexicanos suaves y ricos, jitomates frescos, elotes dulces y crujientes; todos son ingredientes mexicanos autóctonos. Los palmitos no son originarios de México, pero es un ingrediente popular en las cocinas mexicanas desde hace mucho tiempo. Cuando era niña en la Ciudad de México, mi abuela y mi mamá solían juntar los palmitos y el aguacate para ocasiones especiales, como lo hacen muchos restaurantes.

Vean la combinación: colorida, fresca y sana. Desafortunadamente, no son adjetivos que se usen para la comida mexicana fuera del país.

Esta ensalada no es laboriosa, otro prejuicio de la comida mexicana. Sólo hay que picar los ingredientes y listo.

Ensalada de Aguacate y Palmitos 3

La vinagreta lleva aceite vegetal y de oliva, vinagre de manzana, jugo de limón fresco, sal, pimienta, orégano (no es muy sabido que se usa frecuentemente para sazonar la comida mexicana), y azúcar morena o mascabada para unir y hacer brillar a todos estos sabores.

Es sencilla, pero tiene varias capas de sabor que se derriten en tu boca.

¿Y qué creen? Esta ensalada no es picosa. Aunque me encantan los chiles frescos y secos como a todos los mexicanos y son básicos en la comida mexicana (verán algunos de mis favoritos en el programa), no toda la comida mexicana es picante o lleva chiles.

Lo que le da fuerza y sabor a esta ensalada es un poco de cebolla morada picada.

Ensalada de Aguacate y Palmitos 4

Aquí no hay nada frito ni empanizado, ni es el relleno de un burrito gigante con miles de ingredientes más. Claro, a mis hijos les gustan los burritos de aquí, aunque también adoran los mexicanos, los cuales también compartiré en uno de los episodios del programa.

Ensalada de Aguacate y Palmitos 5

El último ingrediente son las pepitas de calabaza tostadas, saludables, crujientes y con un ligero sabor a nuez. Son un ingrediente usado desde tiempos prehispánicos, aun antes de los Aztecas, y son la base de moles, guisados, salsas y pastas. Las pepitas tienen muchos usos en la cocina mexicana.

Ensalada de Aguacate y Palmitos 6

En el programa compartiré platillos tradicionales que se han pasado de generación en generación: los pepitos, las sopas, los tacos, los guisados, las salsas, los moles, los flanes y los panes dulces. Pero también voy a compartir recetas más modernas, siempre dentro de los límites genuinos de la cocina mexicana, para que puedan explorar conmigo una cocina que evoluciona fuera y dentro del país.

Ensalada de Aguacate y Palmitos 7

Así que no se lo pierdan. Por favor, sigan compartiendo lo que les gusta y lo que no, y sigan mandando peticiones, ya que trataré de cumplirlas todas.

Nota: la serie es estrena en WETA TV 26 el sábado 2 de abril a las 11:30 a.m. En DC/MD/VA. Revisen los horarios del programa en su estación local de televisión pública esta primavera.

Ensalada de Aguacate y Palmitos main
Print Recipe
No ratings yet

Ensalada de aguacate y palmitos

Keyword: ensalada, receta, verduras
Servings: 4 porciones
Author: Pati Jinich

Ingredients

  • 3 aguacates maduros o 1 kg. aprox., cortados en trozos grandes
  • 400 g o 1 1/3 de taza de corazones de palmitos escurridos, enjuagados y cortados en rebanadas gruesas
  • 1 taza de elote descongelado
  • 1 cucharada de cebolla morada picada
  • 170 g de jitomates cherry enteros o cortados, al gusto
  • Vinagreta ver abajo
  • 3 cucharadas de pepitas tostadas
  • Para la vinagreta:
  • 2 cucharadas de vinagre de manzana
  • 1 cucharada de jugo de limón
  • 1/4 cucharadita de de orégano seco
  • 3/4 cucharadita de de sal
  • 1/4 cucharadita de de pimienta
  • 1/4 cucharadita de de azúcar mascabado
  • 2 cucharadas de aceite de oliva
  • 2 cucharadas de aceite vegetal

Instructions

  • Para preparara la vinagreta: vacía el vinagre y el jugo de limón en un recipiente pequeño. Añade el orégano, la sal, el azúcar y la pimienta. Añade el aceite de oliva despacio, batiendo con un globo o tenedor para emulsificar la vinagreta. Puedes hacerla un día antes y refrigerarla, sólo tienes que emulsificarla antes de servir.
  • Para tostar las pepitas, ponlas en un pequeño sartén ya caliente, a fuego medio. Revuelve frecuentemente, para no quemarlas, unos 5 minutos hasta que oigas que truenan y comienzan a tostarse. Retira las pepitas de la lumbre y colócalas en un recipiente.
  • En otro recipiente, mezcla con cuidado el aguate, los palmitos, el elote, los jitomates cherry y la cebolla morada con la vinagreta. Espolvorea las pepitas y sirve.
  • Este plato se puede servir como entrada con pan tostado o pan pita, o para acompañar pollo, carne o pescado a la plancha.

Tú los pediste: chiles chipotle en salsa de adobo

Poco después de publicar uno de mis primeros posts de Ingredientes Básicos, el de Chipotles en Salsa de Adobo, Cath Kelly me escribió desde Australia: “He estado buscando desesperadamente una receta para preparar chipotles en adobo. Secamos nuestros jalapeños y salen muy bien, y este sería el siguiente paso en mi proceso de preparación ¡Por favor apúrate y prepáralos para nosotros!”

Australia…qué lugar tan exótico desde donde alguien se preocupa cómo hacer este versátil chile en escabeche. Aunque los chipotles en adobo son tan usados en la cocina mexicana, la mayoría de los mexicanos los compran en tiendas, ya enlatados y algunos de extraordinaria calidad.

Piensa en la mostaza, ¿la compras o preparas la tuya?

Aunque el tiempo me ha demostrado que hay más personas interesadas en preparar las cosas en su casa que lo que pensaba. El post más visitado en mi sitio, por mucho, es en el que explico cómo preparar chiles jalapeños en escabeche. Es otro chile que disfrutan los mexicanos todo el día, de sur a norte, y usualmente lo compran en lata.

Bueno, Cath, me ha tomado tiempo. Te pido disculpas. No es porque no haya tomado en cuenta tu petición. Al contrario, he estado probando y cambiando la receta por más de 1 año, para que cuando los prepares, el resultado sea mejor que lo que encuentras en las tiendas.

Chipotles en Adobo 1

Hay muchos tipos de chiles chipotle. Todos los chipotles son jalapeños que se han madurado, secado y ahumado. Todos son picantes, de sabor intenso y ahumados. Pero como hay diferentes tipos de jalapeños, resultan en diferentes tipos de chipotles.

Los jalapeños más pequeños, con un sabor y aroma más intensos, se vuelven chipotles morita, como en la foto de arriba. Tienen un color oscuro y un sabor más intenso y son los que prefiero. Los productores comerciales también, probablemente por su sabor y color atractivo, y también porque son más pequeños y funcionan bien en las latas más pequeñas que se venden en las tiendas.

También puedes usar chipotles mecos, que están en la foto de abajo. Son más grandes que los chiles morita y de un color más claro y claro, deliciosos.

Chipotles en Adobo 2

La idea de que es complicado hacer chipotles en adobo, persiste. Pero no lo es.

Los chipotles se deben enjuagar y hervir en agua durante 15 minutos. Esto los rehidrata, para que puedan absorber el sabor de la salsa de adobo y estén suaves.

Chipotles en Adobo 3

La mayoría de las recetas para hacer chipotles no incluyen al adobo, sino solo el escabeche. Pero es justo el adobo que hace los chiles que venden en el supermercado lo que los hacen tan ricos.

Para prepararlos, aparte de los ingredientes usuales de un escabeche, como vinagre, aceite y especias, después de mucho probar, encontré que necesitas añadir chiles anchos. Algunas personas añaden jitomates, y otras no. Yo sí lo hago. Una vez que los jitomates y los chiles anchos se cocinan en agua hasta que estén suaves y licuados, se convierten en una base sustanciosa para el adobo.

Chipotles en Adobo 4

Ya sé que la idea de marinar un chile en el puré de otro chile suena rara, pero el resultado es delicioso. Los chipotles son picosos, ahumados y sustanciosos. Los chiles anchos son semi-amargos, suaves y tienen un sabor a ciruela pasa. Créanme, se complementan a la perfección.

La base de chile ancho se cocina y sazona con zanahorias, cebolla y ajo sofritos en aceite de oliva.

Chipotles en Adobo 5

Se les añade mejorana, tomillo y hojas de laurel.

Chipotles en Adobo 6

Luego, esos chiles necesitan sal y una porción generosa de azúcar morena o mascabada, o piloncillo. Estos últimos ingredientes son maravillosos para los chipotles.

Bueno…

Son hasta decadentes.

Juzguen ustedes mismos.

Chipotles en Adobo 7

Para terminar el adobo, vierte el vinagre de arroz y el vinagre blanco. Esta mezcla es parecida a los los vinagres caseros de frutas que son tradicionales en el interior del país.

Chipotles en Adobo 8

Ya sólo tienes que añadir los chipotles. Cocina todo junto por 10 minutos. Y listo.

Chipotles en Adobo 9

Una vez que se enfríen, pon los chiles en frascos de 1/2 litro.

Esta receta es para dos litros (divididos en 4) y puedes refrigerarlos hasta que se acaben (duran meses y meses y mejoran con el tiempo).

Chipotles en Adobo 10

Puede haber una razón más importante por la que la mayoría de los mexicanos no hacen sus propios adobos en chipotle. No solo es porque lo que venden es tan rico. O porque la percepción de que es muy difícil hacerlos persiste. Yo creo que es porque son tan ricos, y comen tantos, que tendrían que preparar chipotles continuamente para satisfacer su propia demanda.

Se comen con todo: tortas, sándwiches, quesadillas, tostadas…también se usan para sazonar y darle sabor a sopas, guisos, tamales, frijoles, aderezos y mucho, mucho más.

Aquí tienes, Cath Kelly, ojalá esta receta te complazca. Por cierto, creo que me metiste en problemas, porque ahora mi esposo ya no quiere comer chipotles enlatados.

Print Recipe
4 from 3 votes

Chipotles en adobo

Poco después de publicar uno de mis primeros posts de Ingredientes Básicos, el de Chipotles en Salsa de Adobo, Cath Kelly me escribió desde Australia: “He estado buscando desesperadamente una receta para preparar chipotles en adobo. Secamos nuestros jalapeños y salen muy bien, y este sería el siguiente paso en mi proceso de preparación ¡Por favor apúrate y prepáralos para nosotros!”
Prep Time25 mins
Cook Time6 hrs
Total Time6 hrs 25 mins
Course: Antojo, Salsa
Cuisine: Mexicana
Keyword: azúcar, chile ancho, chipotles en adobo, mejorana, pati´s mexican table, tomillo, vinagre blanco
Servings: 2 litros aprox.
Author: Pati Jinich

Ingredients

  • 250 g (90 chiles) de chipotles moritas secos, o 45 chiles mecos
  • 30 g (2 o 3) de chiles anchos enjuagados, sin tallo ni semillas,
  • 4 jitomates (500 g)
  • 1 1/2 tazas del agua de cocción del chile ancho y los jitomates ver abajo
  • 1 taza de aceite de oliva
  • 3 tazas (2 1/2) de zanahorias peladas y rebanadas
  • 1 cebolla blanca (3 tazas) partida a la mitad y rebanada
  • 6 dientes de ajo en rebanadas gruesas
  • 1/2 cucharadita de mejorana seca
  • 1/2 cucharadita de tomillo seco
  • 2 hojas de laurel
  • 3/4 de taza de azúcar morena o mascabada o piloncillo rallado
  • 1 cucharadita de sal, o más al gusto
  • 3/4 de taza de vinagre blanco
  • 3/4 de taza de vinagre de arroz

Instructions

  • Enjuaga los chipotles y escúrrelos. Ponlos en una olla mediana y cubre con agua. Calienta a fuego medio. Una vez que empiecen a hervir, cocina durante 15 minutos. Apaga el fuego.
  • Pon los chiles anchos y los jitomates en una olla y cubre con agua. Hierve de 6 a 8 minutos, hasta que los jitomates estén cocidos y suaves. Pasa a una licuadora con 1 taza del líquido de cocción y licúa hasta obtener un puré terso.
  • En un sartén grande, calienta el aceite a fuego medio-alto de 1 2 minutos, hasta que esté caliente, sin que llegue a humear. Agrega las zanahorias y las cebollas, y deja que se sazonen durante un par de minutos. Has lugar para añadir el ajo, y cocina durante 1 minuto más. Vierte el puré de chiles anchos y jitomates, la mejorana, el tomillo, las hojas de laurel, la sal y el azúcar. Revuelve y deja que la salsa se sazone y espese de 5 a 6 minutos.
  • Vierte los vinagres, y cocina durante 5 minutos más. Finalmente, escurre los chipotles y añádelos a la mezcla (tira el líquido donde se cocieron). Deja que todo se cocine por 5 minutos más y apaga el fuego. Deja que se enfríen y luego ponlos en frascos.
  • Cierra muy bien las tapas de los frascos y refrigera. Dales 1 día antes de comerlos, para que tengan tiempo de curtirse en la salsa de adobo.
  • Duran refrigerados 6 meses, si no te los acabas antes.

Notes

Chipotle Chiles in Adobo Sauce

Habas

Las habas existen desde hace muchísimo tiempo. Los egipcios las apreciaban tanto que las enterraban con los muertos en sus tumbas. Son nativas de África y el Sudeste Asiático, aunque hoy se cultivan en todo el mundo. Gracias a los españoles, en México se disfrutan de muchas formas desde el siglo XVI.

Tienen muchos nutrientes y vitaminas, y un sabor intenso. En el Centro del país, se encuentran frescas en los mercados durante la primavera. Hay habas de muchos tamaños y colores. Cuando están frescas, tienen cáscara y una piel dura abajo; ambas se tienen que quitar antes de comer, lo que puede ser laborioso. Se comen en sopas, guisados y ensaladas.

También se venden secas durante todo el año. Hay dos tipos y se usan para preparar varios platillos todo el año también.
Las puedes encontrar sin cáscara, pero no peladas. Las tienes que remojar antes de cocinarlas, luego hervirlas durante horas hasta que estén suaves. Se ven lindas, pero requieren mucho trabajo.

Habas 1

Por eso es mejor comprarlas como se muestran abajo, sin cáscara y ya peladas. Así solo necesitas hervirlas hasta que estén suaves, para usarlas como base de sopas, guisados y hasta ensaladas. También sirven para hacer una pasta que se usa en muchos antojitos mexicanos como gorditas y tlacoyos.

Otra forma muy popular de comerlas es tostarlas o freírlas y luego cubrirlas con chile en polvo, jugo de limón y sal. Así se llaman habas tostadas, una botana muy socorrida cuando vas al cine.